卡特彼勒将以76亿美元收购矿业巨头

卡特彼勒公司(Caterpillar Inc.)称，将以大约76亿美元收购矿业巨头Bucyrus International Inc.。该公司目前正在寻求壮大其矿业设备生产业务。
　　建筑及矿业企业继2009年削减业务后重新补充设备。受此提振，卡特彼勒的表现在过去一年中显著改善。

　　根据已签署的协议，卡特彼勒将以每股92美元的价格收购Bucyrus股票，收购价较该股上周五收盘价高出32%，为该股历史高位。包括债务在内，该笔交易的总价值为86亿美元。

　　该交易预计将于2011年年中完成。卡特彼勒将通过现金、债务及不超过20亿美元的股权为该交易融资。